View tools not shown in view window.Task tools are showing instead of the View tools.
Disable (=unselect) "Task Navigation in Views".This setting is found in the Window menu pull-down.
In 08.09.03.xx and later, this setting can also be found in the preferences under "Task Navigation" (Workspace > Preferences > Task Navigation > Presentation).