反应谱分析中斜向的荷载如何模拟质量

我的模型中有些构件恒荷载时斜向的,再转为等效质量的时候如何操作。比如附件中图纸

箭头处恒载50kn,与水平面呈29度,怎么等效。是否分解为水平和竖直两个方向的分力,再加入到反应谱荷载里?