Yes, ProjectWise Caching Servers can be used with a hosted environment. It is a best practice to have the Caching Server be the same version as the hosted application server.