LEARNserver Courses
The OpenRoads Designer - Corridor Modeling Learning Path covers a lot of ground.
There are multiple courses on building roadway and end-condition (slope treatment) templates.
OpenRoads Designer - Corridor Modeling
Deep Dives (SIGs, etc.):