Hi Duncan,
After much trial and error I found that I FBX exports will export to real world co-ordinates if the current view extent extends to include the origin (ie. 0,0) as well as the design.
Regarding OBJ, as long as I had a co-ordinate system attached…