Alain,
The missingfields.xml is used to modify existing tables to add fields that are required by OpenPlant when synching. This is not necessarily used to add a complete set of fields to the tables.
My suggestion to you is to modify the database tables…