Hi Wendy,
in terms of underline spacing there is no difference if you apply the underline in Text editor dialog or using Change text attributes tool: In both cases underline spacing from a text style is used (defined in Text Styles dialog, tab Under…