are you specifying a MS_RFDIR or MS_DEF in your workspace?
When files appear in the workspace tab it's because Projectwise thinks the file, or the directory the file is in, is part of the workspace. You can bring up the workspace dialog and see what…