The DataGroup Explorer now supports in-place editing.
This allows the user to double-click on a field and change its value.
It also allows the user to edit multiple elements at once.
This feature also works on elements in reference files.
See the topic "In-Place Editing" in SS6 help for more details.
This video shows a simple example simultaneously editing the height of several walls: