V8i - modify Standard tool box?

I would like to add a custom tool to the Standard tool box. I know how to make custom tools/boxes, but is it possible to customize MicroStation's "Application Tools" tool boxes?

I have created my own custom Standard tool box, which is a copy of all the tools from that Standard tool box plus my custom tools, but now the status bar prompts (bottom left corner) for standard tools like NEW (create drawing) change from "Create Design File" to "Custom Tool" and I would prefer the original prompts. Perhaps there is a key-in to update the prompt?