If we open the citrix deployed smart client and try to uplaod an photo to an indicator reading we get an error that the connection is lost and you have to start APM again. When the indicator reading is reviewed the picture was not uploaded.
When this same procedure was attempted using a directly deployed smart client or thick client, the image uploaded without issue.
When uploading, the citrixreceiver does not allow files to be transferred. Once we placed the images on the citrixserver itself and then upload it, it worked. So we have a workaround and a rfc to map the drives of the local pc and the citrix drives.