In an Assetwise Interoperability integrated environment, user has found that all checksheets for a multi-task Work Order were titled with the Work Order Title. Each checkhsheet however is a distinct package of work and needed to be titled after the Standard Task that it is created from. In non-Assetwise Interoperability, non-Gateway, non-Integrated environment, the Checksheets are inheriting the Work Order Task title which is populated from a Standard Task at creation and is distinct from the Work Order title.
Because the Assetwise Interoperability environment integrated only the Work Order and not the Work Order Task, the Work Order title was defaulting as the checksheet title. This was reported as an enhancement via VSTS#422290-"Set checksheet title to standard task title, not interop work order title".
The workaround is to manually update the checksheet title and only applies to users in Assetwise Interoperability environments not linking Work Order Tasks to the eternal Work Management system.