Why does Copy 000000001 get created when a file is added?

When adding a file to a document object, COPY 000000001 gets created automatically - even though a copy object already exists on the template and on the object (created from that template)?

Using eB Web, how can files be added to a specific document copy?