Catalog Editor causing Aecosim CONNECT U3 to crash

We are consistently finding that any update to the Catalog Editor from within Aecosim CONNECT causes the application to crash when saving the changes.

Is this, possibly, a memory issue?