P+F - unify across families in AECOsim

We found this presentation online about AECOsim, which mentions (p19):

"unification across families: no longer an issue in BuildingDesigner"

(source: http://www.evolve-consultancy.com/article.php?incat_id=162&category_id=15)

how do you make this work? When chosing a unifier part I only see the ones within the same family to chose from...