Is there a way to turn off the ACS Triad display?
Yes, there is a way to do this:
Keep in mind this will only apply to the active view. You can also apply to all views: