This article details how to include flat/false/suspended ceilings in rooms that are below a roof.
False ceilings can be created simply in the Roof Setup menu.
A suggested workflow to accomplish this is:
Clicking OK will then incorporate the roof and false ceiling over the relevant rooms.