It is often seen that at the time of ProjectWise Project with the current workset. There when clicking on the ‘Browse’ tab the ‘Associate Project to Workset’ page does not come up,
This issue generally happens when a compatible Connection Client built was not installed. To fix this issue here you need to install the proper connection client built. And after that when you click again on the browse option then the ‘Associate Project to Workset’ window will pop up,