To display Grid lines, Levels and 3D Text export them as a separate DWFx file from the original modelling software. Also make sure to enable Lines in 3D View Properties > General tab -