email issue after updating office 365 - urgent!

We are getting the following error after upgrading our Ipads to Office 365. The share via email function worked correctly pre office 365 install. Any ideas? Need help crews are down!