Bug Legend

I'm having a problem with the legend. I'll give you an example, when I file two simple pop-up lines of the legend for data entry it appears but 
I crash when I do the legend editor. If, on the other hand, I load a complete project, the legend does not appear. Has anyone happened to him?