Full motion video (FMV) synchronizes videos with maps. As you play a video, the dot on the map moves where the video was taken.
If you want to digitize anything like diseased trees in your video, you simply draw it on the map canvas. Then, each feature in the map canvas appears in the video or vice versa.
Is something like this possible in Bentley environment?https://pro.arcgis.com/en/pro-app/3.0/help/analysis/image-analyst/introduction-to-full-motion-video-in-arcgis-pro.htm
There have been some prototypes for certain users, I don't know the availability as a commercial product however.
On which platforms?