You still deal with an Oracle post error (ORA-54505) with your non planar polygon even if you use the Bentley Map release 08.11.09.666 (or higher).
From Oracle documentation, ORA-54505 >
ORA-54505: ring does not lie on a plane