For a particular depth, Is there a way where we can input varying material properties along horizontal direction?

I am trying to generate random field, for which I want to vary my soil properties along horizontal direction? Boreholes don't allow to specify different material properties for same depth. Is there any other way so that material properties can be varied along horizontal profile.