Can Plaxis 3D be set up to run on a cloud computing virtual machine (such as Microsoft Azure)? And would there be any significant calculation speed increase from having it run on a VM set up that can have up to 96 vCPUs and 1TB of RAM but less processing speed per CPU (max 3.5 Ghz), versus just a powerful in-house workstation (such as 4-core 4.1 GHz processor and 64 Gb Ram)?
Plaxis does offer certain courses. However, they are prohibitively expensive (€200 for online and €2000 for in-person courses). If possible, arrange for your business to organize a training session, or perhaps someone in your firm has already attended one from www.networklondon.co.uk/. If you can get your hands on them, the course notes and slides are quite beneficial! Another possibility is to experiment with different Geotech FEA programs. Because Adonis is a free, open-source FEA, it may be beneficial to master the fundamental ideas of meshing, constructing geometries, and applying necessary parameters.
Adonis is only for 2D analyses. Most of the challenges in heavy numerical modelling come from 3D modelling. Still, the application of cloud computing is necessary.