Derive the distribution of forces in a volume element for all instants of time

Hello, everyone,
I am interested in deriving force-displacement or moment-rotation diagrams of a foundation element (modelled as a volume element) in a dynamic analysis  with plaxis 2D or plaxis 3D. I was thinking of introducing a dummy interface or plate acting as an integrator of the force distribution. Is it possible to integrate the entire force distribution in a volume element (the foundation in this case)? How can this be achieved for all time instants of an earthquake?
Any advice is welcome.
Thank you

Translated with DeepL