Graph, Bar chart and Log description on one page?

Hello,

we are using gINT for log and fence reports for now. We are trying now to make a report template which would allow us to show log description together with bar chart of dynamic probing and a graph of Plate load test on one page as follows. Is it possible to insert a graph into a log teplate or vice versa? Or is it possible to report graph on log template in any other means?

Thanks