Veja no video abaixo como usar o ModelBuilder para automatizar a importação de várias medições de campo usando como base/template uma planilha Excel.
Baixe a planilha exemplo pelo link abaixo!:
http://communities.bentley.com/products/hydraulics___hydrology/m/hydraulics_and_hydrology_gallery/272068