I have a dwg file with chinese characters in it. When opened in AutoCAD 18. I get this
In Connect R10 I get this
The file uses 2 shx fonts gbtxt.shx and gbhzfs.shx which are in my fonts folder and pointed to by MS_DWGFONTPATH and MS_FONTPATH. There are no error messages about missing fonts when opening the file. I did have to convert the text to MTEXT in AutoCAD to get it to show there.
Anyone any ideas?
Hi Duncan,
Did you review this thread https://communities.bentley.com/products/microstation/f/microstation-forum/70297/how-to-show-chinese-text-fonts?
also the wiki article https://communities.bentley.com/products/microstation/w/microstation__wiki/8928/using-chinese-fonts-in-microstation
Regards
Maria
Maria Garcia
Hi Maria
Managed to get it working with the help of Andrew Bell.
Duncan
Thanks for let me know. was the information provided in the wiki different from the solution recommended by Andrew?
It could be nice to know if the information was still correct for future references.
This was the advice.
Recomm. Solution 09.08.2018 19:59:22 ABELL
I have had some discussions with my colleagues in Asia who have advised that for these Chinese characters to display correctly there are 3 options that would need to be looked at.
# MS_RTCONFIG = SimpChinese
This file is located in the following folder in CONNECT Edition.
C:\Program Files\Bentley\MicroStation CONNECT Edition\MicroStation\config\system\
3. They noticed that some of the Chinese characters still displaying question marks are using the text style 'TBHZ'. When they opened this in the Text Style dialog they noticed that under the Advanced Tab the Shx Big Font was blank. If they also changed this to use the 'hzdx' font the text would also change to use Chinese characters. I am thinking that this, and other, Text Styles are using another Chinese SHX font that you did not supply to me so may display correctly.