Do you have a specific requirement to create a Cell Library? You can leave the DWG files as is and use the configuration variable MS_BLOCKLIST to essentially achieve the same end goal. From the doumentation:
"The MS_BLOCKLIST configuration variable can be used to identify a list of DWG files that can be inserted as cells. In this case, the contents of the entire DWG file is placed as a shared cell."