Punktewolke vs. Digitalfoto

Hallo,wir kämpfen derzeit massiv mit der Modellierung von Punktewolken.
Dies funktioniert nicht annähernd so wie wir uns das vorgestellt hatten.
Nun spielen wir den Gedanken mit einer Digital Kamera zu arbeiten.
Oder zumindest die Punktewolken (Leica) mit entsprechendem Bildmaterial auszuwerten.
Derzeit sehen wir vor lauter Punkten der Punktewolken so gut wie gar nichts mehr.
Von einer Wirtschaftlichen Bearbeitung der Punktewolken sind wir gefühlte Lichtjahre entfernt.

Kann uns jemand Tipps geben wie mit der Nachmodellierung von Punktewolken umgegangen werden soll/Kann/darf ?
Ist die Idee mit der Digitalkamera sinnvoll ? Welche Kamera soll dazu verwendet werden ?
Welche Software soll verwendet werden.

Wir wären über Infos sehr dankbar, da wir derzeit in einem für uns undurchdringbarem Dschungel stehen.

Grüsse

Ralf