[V8i SS3] V8 to V8i Datafield issues

We Have just migrated from V8 to v8i SS3 and using a cell library that was created with v8 we are having datafield issues.

When the datafield is populated the text moves from its original position.

If we edit the cell in the library by removing and re-creating the datafiields with v8i the cell works fine and the text does not move when populated. (see pic below)

This issue did not happen with v8.

Has anyone seen these issues before or are there any known issues with datafields from v8 to v8i