Place a cell and attach an Item Type from a spreadsheet

I have a spreadsheet that identifies individual itemized vegetation (S1 - S400, for example) along with the northing and easting values of where the vegetation is located. I have created Item Types within my DGN file. Is it possible to place a corresponding cell and attach the item type all in the same process through some sort of import function?

To simplify what I want to import; there would be 4 columns in my spreadsheet:

1. Vegetation_Number

2. Northing (Y location)

3. Easting (X Location)

4. Item_Type (Item Type I want to attach already existing in my file)

There will be more columns with other type of data but that is not of concern, this can already be done once the cell has the item type attached.

(Otherwise, I understand that you would need to manually place the cells, attach the item type and then change the Vegetation_Number manually so that the proper corresponding data is presented.)