Level Manager Roll out Tab stuck on side and won't open in Powerdraft CONNECT

I unfortunately had mistakenly pinned the Level Manager dialogue box to the side and now it won't open the dialogue box when I click on the tab and the roll out tab is tuck on the side 

How can I re-set this? Be grateful if someone can provide help with resolving this.