Editing tags with text editor no longer working with Connect

Hi all 

I have just upgraded to Connect from V8i and all my borders are tags. But what I have now noticed is that when editing tags I can only edit them with tag editor and cant use text editor anymore for some reason. As soon as I use text editor with the tag the text in the tag changes and it reverts to the active text attributes. It doesnt keep the text attributes of the tag. 

Can we no longer use text editor for tags?