Copy parallel with "portion of element" is not working

Hi,

I have an issue with copy parallel by using "portion of element" in order to offset one line (referred by other file to this file)

Nothing was offset when I click the first point and second point? 

How can I fix my issue?

Thank you so much.