Larry,
in V8i there is a new option in the "drop element" function settings, which is called "Application Elements".
When you activate this option you should be able to drop a single text with a field or a selection of texts with fields to plain text.
The grey background of the field should disappear when you reopen the file.
HTH
Gunnar