Level Filters

v8i SS3 - Is it possible to apply different level filters to the active file and reference files?  For instance, 3 different filters to show only roads in the active file, electrical in reference 1 and water in reference 2.

Every time I attempt to apply a filter, it seems to apply to the active file and all reference files.