Hi,
there are 3 pages of ideas of enhancing the pattern/fill functionalities. Some of them marked with "will not implement" - without further comment...
https://microstation.ideas.aha.io/ideas/search?page=3&query=pattern (you will need an extra login…