The "Construct Minimum Distance Line" tool currently only works using line/arc linear elements. This function would be exponentially more powerful if it would work with Mesh and Solid elements, the same way that the "Measure Distance" tool works with the "Minimum Between" option.