Text/Fonts display poorly when printed to PDF format. Some letters look like a different font compared with others in the same word. Other letters appear to have a bold format compared with other letters in the same word/sentence.
The following option can be tried:
When creating a pdf with pdf.pltcfg the fonts in the pdf look pixilated and not rendering correctly when zooming into the pdf.