CE14 Issue with rappresentation in sheet

Issue with rappresentation in sheet
if I select PBR materials, all work fine, projector and simple mapping,
but if I toggle off PBR materials, in the sheet the rappresentation is wrong
this the link for video

www.dropbox.com/.../rendark test ce14_mat.wmv