Multilane traffic & shared cells

Hi,

 

I have a problem with multilane traffic and shared cells.

My cell of this particular car contains two lights, these are not vissible when I place these cell with multilane traffic tools. Because it becomes a shared cell. when I place a normal cell, you can see the light. See image.

 

any idea how to solve this?

Thanks in advance.

Regards

 

CP