Bentley Communities
Bentley Communities
  • Site
  • User
  • Site
  • Search
  • User
MicroStation
  • Product Communities
MicroStation
MicroStation Wiki (Deutsch) CONNECT Edition Sprache zwischen Deutsch - Englisch umstellen
    • Sign In

    • MicroStation - Wiki (Deutsch)
    • +AECOsim Building Designer
    • +Bentley LEARN
    • +Bentley LumenRT
    • +Bentley Navigator
    • +Bentley View
    • +CONNECTION Client
    • +ContextCapture
    • +Drucken
    • -MicroStation
      • +Animation - MicroStation
      • +Anpassung der Benutzeroberfläche - MicroStation
      • +Ansicht - MicroStation
      • +Archivieren/Sichern - MicroStation
      • +Austausch - MicroStation
      • +Auswahl - MicroStation
      • +Basisgeometrie - MicroStation
      • Behobene Probleme in MicroStation CONNECT Edition Update 13, 10.13.00.48
      • +Bemaßungen - MicroStation
      • +Bemusterung - MicroStation
      • +Benutzerdefinierte Stricharten - MicroStation
      • +Blattaufbau - MicroStation
      • +Dateizugriff - MicroStation
      • +Datenbank
      • +Detailsymbole - MicroStation
      • +DGN - MicroStation
      • +Dokumentation und Hilfe - MicroStation
      • +Drucken - MicroStation
      • +DWG - MicroStation
      • +Ebenen - MicroStation
      • +Eigenschaften - MicroStation
      • +Einheiten - MicroStation
      • +Exception - MicroStation
      • +FAQ - MicroStation
      • +Feature-basierte Volumenelement-Modellierung - MicroStation
      • +Grafikanzeige - MicroStation
      • +Graphics Display - MicroStation
      • +Gruppen - MicroStation
      • +GUI - MicroStation
      • +Hardware/Eingabegeräte - MicroStation
      • +i.Models - MicroStation
      • +Installation - MicroStation
      • +Interferenz - MicroStation
      • -Konfiguration - MicroStation
        • +Allgemein - Konfiguration - MicroStation
        • +Arbeitsbereiche - Konfiguration - MicroStation
        • -Benutzervoreinstellungen - Konfiguration - MicroStation
          • AccuDraw behält nach Befehls-Reset Fokus
          • Benutzereinstellungen und Benutzerkonfigurationsdateien auf einen neuen oder anderen PC kopieren
          • CONNECT Edition Sprache zwischen Deutsch - Englisch umstellen
          • CONNECT Seed Dateien für Benutzervoreinstellungen (UPF + XML) erstellen und konfigurieren
          • CONNECT Variablen für UPF und XML Benutzervoreinstellungsdateien
          • Eine Seed Datei ohne Dateihistorie für die Benutzervoreinstellungsdatei (SPF) erstellen
          • ESC Taste mit Abbrechen belegen
          • Fehlerbehebung bei Problemen mit den Benutzervoreinstellungen
          • Maustasten können nicht neu zugeordnet werden
          • MicroStation auf Werkseinstellungen zurücksetzen (UPF + XML)
          • MicroStation auf Werkseinstellungen zurücksetzen – CONNECT
          • MicroStation merkt sich keine Einstellungen
          • Ordner mit den aktiven Benutzer Voreinstellungen (UPF, XML) im Windows-Explorer öffnen
          • Positionszuordnung funktioniert nicht
          • Seed Dateien für Benutzervoreinstellungen (UPF + XML) erstellen und konfigurieren
          • Tentativ Fangen funktioniert nicht
          • Unerwünschte Datenpunkte
          • UPF Datei bei jedem Start durch Vorgabe erneuern
          • UPF-Datei automatisch ersetzen
          • Variablen für UPF und XML Benutzervoreinstellungsdateien
          • Voreinstellungen > Design > Autom. Fokus für Funktionseinst.fenster per Tastaureingabe steuern
          • Was wird in Benutzervoreinstellungsdatei (UPF) und XML-Dateien gespeichert?
          • Wie aktiviert man die Positionszuordnungen in MicroStation CONNECT Edition?
          • Wie aktiviert man mehrere Ansichtsfenster / Anzeigebildschirme in der CONNECT Edition?
          • Wie man Benutzereinstellungen sichert und wiederherstellt
          • Zwei oder mehrere Anwendungsfenster in MicroStation CONNECT Edition aktivieren
        • +DGN-Einstellungen - Konfiguration - MicroStation
        • Konfigurationsvariablen per Tastatureingabe anlegen oder verändern
        • +WorkSet - Konfiguration - MicroStation
      • +Koordinatensysteme - MicroStation
      • +Kurven - MicroStation
      • Levels - MicroStation
      • +Manipulation - MicroStation
      • +Messen - MicroStation
      • +Modelle - MicroStation
      • +OLE - MicroStation
      • Other - MicroStation
      • +Parametrics - MicroStation
      • Printing - MicroStation
      • +Programmierung - MicroStation
      • Programming - MicroStation
      • +Projektnavigation - MicroStation
      • Pseudozellen mit Texten, Font ändern
      • +Punktwolke - MicroStation
      • +Raster - MicroStation
      • +Referenz - MicroStation
      • +Sicherheit - MicroStation
      • +Sonstiges - MicroStation
      • +Standards - MicroStation
      • +Stapelverarbeitung - MicroStation
      • +Tabellen - MicroStation
      • +Text - MicroStation
      • +Visualisierung - MicroStation
      • +Volumenelemente
      • +Volumenelemente - MicroStation
      • +Zeichenhilfen - MicroStation
      • +Zellen - MicroStation
      • Zellen mit Sachdaten auflösen und Sachdaten erhalten
      • Zoom gleichzeitig auf 2 Fenster anwenden mit VBA Eventhandler
      • +Änderungsverfolgung - MicroStation
    • +MicroStation PowerDraft

     
     Questions about this article, topic, or product? Click here. 

    CONNECT Edition Sprache zwischen Deutsch - Englisch umstellen

      Produkt(e): MicroStation
      Version(en): CONNECT Edition
      Umgebung: N\A
      Produktbereich: Konfiguration
      Produktunterbereich: Benutzervoreinstellungen


    Dieser Artikel beschreibt, wie man die Oberflächen Sprache der CONNECT Edition umstellen kann.

    Ab der CONNECT EDITION ist es nicht mehr notwendig einzelne Sprachversionen zu installieren.
    Es wird nun nur noch die Englische Basis-Version und ein oder mehrere gewünschte(s) zusätzliche(s) Sprachpaket(e) sogenannte "Language Packs" hinzuinstalliert.

    Option 1

    Registerkarte "Datei" (File) > "Einstellungen" (Settings) > "Benutzer" (User)> "Voreinstellungen" (Preferences) "Sprache" (Language) > "Sprache wählen" (Select Language) > gewünschte Sprache einstellen > "OK" >
    MicroStation beenden und neu starten.



    Option 2

    Die Konfigurationsvariable MS_CULTURE kann verwendet werden, um diese Einstellung zu überschreiben. Beispielsweise kann diese Variable in der Befehlszeile wie folgt festgelegt werden:

    1. Rechter Mausklick auf das MicroStation-Verknüpfungssymbol > Eigenschaften wählen
    2. Gehen Sie auf die Registerkarte Verknüpfung

    3. Schreiben Sie  " -wsMS_CULTURE=de" am Ende der aktuellen Zeile im Feld "Ziel" (Bitte das Leerzeichen zwischen den Anführungszeichen und -<Argument> beachten).

    4. Übernehmen und OK anklicken



    microstation.exe -wsMS_CULTURE=de

    oder

    microstation.exe -wsMS_CULTURE=en

    Wenn die Konfigurationsvariable MS_CULTURE gesetzt ist, wird in den Voreinstellungen die Auswahl der Sprache für die Kategorie „Sprache“ gedimmt.

    Hinweis: Es stehen für beide Optionen nur die Sprache(n) des/der dazugehörigen installierten Sprach-Pakete(s) zur Verfügung.

    Sehen Sie hierzu auch

    MicroStation Befehlszeilenargumente

    Anderssprachige Quellen

    English

      Ursprünglicher Autor: Yvonne Lohse
    • MicroStation
    • 10.00.00.30
    • Benutzervoreinstellungen
    • Deutsch. Englisch
    • Konfiguration
    • SELECTsupport
    • de
    • Sprache
    • Share
    • History
    • More
    • Cancel
    • Yvonne Lohse Created by Bentley Colleague Yvonne Lohse
    • When: Thu, Oct 22 2015 11:20 AM
    • Yvonne Lohse Last revision by Bentley Colleague Yvonne Lohse
    • When: Wed, May 18 2016 3:14 AM
    • Revisions: 7
    • Comments: 0
    Recommended
    Related
    Communities
    • Home
    • Getting Started
    • Community Central
    • Products
    • Support
    • Secure File Upload
    • Feedback
    Support and Services
    • Home
    • Product Support
    • Downloads
    • Subscription Services Portal
    Training and Learning
    • Home
    • About Bentley Institute
    • My Learning History
    • Reference Books
    Social Media
    •    LinkedIn
    •    Facebook
    •    Twitter
    •    YouTube
    •    RSS Feed
    •    Email

    © 2023 Bentley Systems, Incorporated  |  Contact Us  |  Privacy |  Terms of Use  |  Cookies