Beim Speichern einer DGN in das DWG-Format erscheinen Polygonflächen mit mehr als fünf Seiten nicht mehr gefüllt, wenn ein entsprechender Darstellungsstil gewählt oder die Szene gerendert wird.
Das Problem hängt sehr wahrscheinlich mit einer Einstellung in den DWG-Speicheroptionen im Reiter Allgemein und dann Entitätszuordnung zusammen. Hier ist standardmäßig im Bereich Ungefüllte 3D-Elemente für 5- oder mehrseitige Polygone die Option Polylinie eingestellt, für die anderen Polygonarten und Flächentypen jedoch "Flächen"-Entität. Diese Option sollte für die Option 5- oder mehrseitige Polygone ebenfalls eingestellt werden, siehe:
https://communities.bentley.com/products/microstation/w/microstation_-_wiki_de/17363.dwg-microstation(Startpunkt für Fragen rund um das Speichern in das DWG-Format)
Ähnliche Problemstellung:http://communities.bentley.com/products/microstation/w/microstation__wiki/14649.shapes-created-by-the-place-block-comm-solution-500000050524