Antecedentes

Queremos crear un archivo de fuente SHX desde un archivo de diseño que contiene fuentes de MicroStation.

Pasos a seguir

Esto se puede conseguir con las Opciones de Guardar como...

Vamos a Archivo > Guardar como... > Seleccionamos formato DWG > Seleccionamos Opciones.

Dentro de las opciones de guardar como DWG/DXF, seleccionaremos la pestana General y localizaremos en el listado Fuentes.

Abriremos la sección fuentes pulsando sobre el signo + y marcaremos la opción "convertir fuentes de MicroStation en fuentes de AutoCad" y nos aseguraremos que la ruta de salida es la que deseamos.

Artículo Original en Inglés

http://communities.bentley.com/products/microstation/w/microstation__wiki/15163.how-to-create-an-shx-font-from-a-microstation-font