Queremos aplicar transparencia solo a los colores DWG. Esto no es posible de hacerlo en modo de trabajo DWG.
La única opción posible es la de "Todos los colores"
Para poder obtener esta opción deberemos de ir al archivo de configuración workmode.cfg en la carpeta ...\config\system\ y añadir la capability:
_USTN_CAPABILITY_DWG <(><<)> +CAPABILITY_RASTER_TRANSP_FULL_CONTROL
Haciendo esto permitimos acceso total a las transparencias al trabajar en modo DWG.
http://communities.bentley.com/products/microstation/w/microstation__wiki/16068.raster-transparency-only-all-colors-dwg