Los nombres de archivos con carácteres NO-ASCII no se abren en LumenRT 2015.
LumenRT (disponible próximamente) si podrá abrir archivos que contengan carácteres No-ASCII.
Tenga en cuenta que LumenRT 2015 versión SELECT si puede manejar carácteres No-ASCII en nombres de niveles, nombres de materiales, etc...
http://communities.bentley.com/products/microstation/w/microstation__wiki/27195.file-names-with-non-ascii-charecters-will-not-open-in-lumenrt-2015