CONNECTION Centerページを日本語化するため、2箇所で設定する必要があります。
1. 自分アカウントのCommunication Languageを日本語に設定します。
1-1．IEなどブラウザを使って下記URLを入力してCONNECTION Centerページを開きます。自分のアカウントでサインインします。
https://connect.bentley.com/
1-2．画面右上のアカウント名にある矢印をクリックして「View Profile」をクリックします。
1-3．Profileページが表示されますので、「Edit Profile」ボタンをクリックます。
1-4．下段にある「Communication language」オプションをクリックして「Japanese」に変更した後に、
「Save」ボタンをクリックして変更を保存します。
1-5．一度CONNECTION Centerをサインアウトしてから、再度サインインします。
2. IEの「言語の優先順位」を日本語を一番上に設定します。
2-１．Internet Explorerを起動する。(もし、この操作で日本語表記に変わらない場合、以下のOSに対する日本語設定を行って下さい)
2-２．画面右上の設定アイコン「歯車アイコン」をクリックする。
2-３．「インターネット オプション」を選択する。
2-４．「全般」タブ内の「言語」をクリックする。
2-５．「言語の優先順位の設定」ボタンをクリックする。
2-６．「言語の追加」をクリックし、日本語を選択後、追加ボタンをクリックする。
2-７．言語の設定画面に戻るので、表示された一覧から「日本語」を選択した状態で「上へ」ボタンをクリックし、一番上へ移動する。
上記設定後、ウェッブページは日本語表記となります。