ツール設定値ウィンドウが突然表示されなくなった場合に、表示させる方法があります。
キーボードのファンクション<F10>を押します。
または、キー入力ダイアログより、dialog toolSetting toggle と入力し、「Enter」キーを押します。